Giáo Xứ Lòng Thương Xót Chúa

386 Đường Hancock • Quincy, MA 02171

Mùa Chay 2025

Mùa Chay hằng năm là thời gian thích hợp để leo lên ngọn núi thánh Phục Sinh. Mùa Chay có tính chất kép, cụ thể là chuẩn bị cho cả người dự tòng và tín hữu cử hành mầu nhiệm Vượt Qua. Người dự tòng được chuẩn bị bằng giáo lý để cử hành các bí tích khai tâm; tín hữu chuẩn bị bằng việc sám hối để đổi mới lời hứa khi chịu phép rửa tội.

Ngoài ra, Mùa Chay là thời gian tuân thủ sám hối đặc biệt. Theo chỉ dẫn của Tòa thánh, các Giám mục Hoa Kỳ đã tuyên bố rằng nghĩa vụ ăn chay và kiêng thịt vẫn ràng buộc vào Thứ Tư Lễ Tro và Thứ Sáu Tuần Thánh. Trong vấn đề này, các tín đồ được hưởng quyền tự do lương tâm để tự bào chữa nhưng, như các Giám mục tuyên bố, "không một Kitô hữu Công giáo nào sẽ dễ dàng tự bào chữa cho mình khỏi một nghĩa vụ thiêng liêng như vậy" vào những ngày này. Ngoài ra, truyền thống kiêng thịt vào các Thứ Sáu khác của Mùa Chay vẫn được duy trì. Một lần nữa, các Giám mục bày tỏ sự tin tưởng của họ rằng "không một Kitô hữu Công giáo nào sẽ dễ dàng tự bào chữa cho mình khỏi việc thực hành sám hối này." (Tuyên bố của các Giám mục)


THỨ TƯ LỄ TRO, ngày 5 tháng 3 năm 2025 và THỨ SÁU TUẦN THÁNH, ngày 18 tháng 4 năm 2025 là những ngày ăn chay và kiêng thịt. THỨ SÁU MÙA CHAY cũng là những ngày kiêng thịt. Ăn chay, bố thí và cầu nguyện là ba kỷ luật truyền thống của Mùa Chay. Các tín hữu và dự tòng nên thực hiện những việc thực hành này một cách nghiêm túc trong tinh thần sám hối và chuẩn bị cho phép rửa tội hoặc đổi mới phép rửa tội vào lễ Phục sinh.

Kiêng khem

Tất cả mọi người từ 14 tuổi trở lên đều phải kiêng ăn. Vào những ngày kiêng ăn, không được phép ăn thịt. Lưu ý rằng khi sức khỏe hoặc khả năng làm việc bị ảnh hưởng nghiêm trọng, luật pháp không bắt buộc. Khi nghi ngờ về việc ăn chay và kiêng ăn, nên tham khảo ý kiến của cha xứ.


Nhanh

Tất cả mọi người từ 18 tuổi trở lên, những người chưa mừng sinh nhật lần thứ 59 của mình, đều phải nhịn ăn. Vào ngày nhịn ăn, được phép ăn một bữa ăn đầy đủ. Có thể ăn hai bữa ăn khác, đủ để duy trì sức lực, tùy theo nhu cầu của mỗi người, nhưng tổng cộng không được bằng một bữa ăn đầy đủ khác. Không được phép ăn giữa các bữa ăn, nhưng được phép uống chất lỏng, bao gồm sữa và nước trái cây.


Lễ vật hiến tế

Bố thí là một trong ba nghi lễ Mùa Chay. Chúng tôi tạo cơ hội cho việc dâng lễ vật bằng cách phân phát Operation Rice Bowl.

Lễ quan sát hàng tuần


Thánh lễ hằng ngày

9 giờ sáng Thứ Hai và Thứ Bảy tại Sacred Heart

9 giờ sáng Thứ Ba và Thứ Năm tại St. Mary

9 giờ sáng thứ Tư và thứ Sáu tại St. Ann


Bí tích Hoà giải

3 giờ chiều thứ Bảy lúc

Thánh Maria và Thánh Tâm


Chặng Đàng Thánh Giá

trong Thánh Tâm

6 giờ chiều Thứ Sáu Mùa Chay bắt đầu từ ngày 7 tháng 3

Phụng vụ đặc biệt

và Chương trình


"Chowder và các trạm"

Bữa tối thứ sáu với món Chowder và Chặng Đàng Thánh Giá

tại Thánh Tâm

Ăn tối Chowder lúc 5 giờ chiều (sảnh dưới)

6 giờ chiều Chặng Đàng Thánh Giá (nhà thờ)


Ngày 7, 14, 21, 28 tháng 3

Ngày 4 tháng 4 năm 11


Lời thú tội cá nhân


Xưng tộimỗi thứ bảy3-3:30 chiều tại Nhà thờ St. Mary và Sacred Heart



Sự hình thành đức tin của người lớn

Nghiên cứu Kinh Thánh

về Cuộc Khổ Nạn, Cái Chết và Sự Phục Sinh của Chúa Giêsu

được trình bày bởi Barbara Sullivan

10 giờ sáng - 11 giờ 30 sáng

Bước đều


Share by: