Giáo Xứ Lòng Thương Xót Chúa
386 Đường Hancock • Quincy, MA 02171
Bài trích từ Phúc Âm thánh Mátthêu
Khi Chúa Giêsu thấy đám đông, Người lên núi. Sau khi Người ngồi xuống, các môn đệ đến gần Người. Người bắt đầu dạy họ rằng:
“Phước cho những ai có tâm hồn nghèo khó, vì Nước Trời là của họ.Phước cho những ai than khóc, vì họ sẽ được an ủi.Phước cho những ai nhu mì, vì họ sẽ được thừa hưởng đất này.Phước cho những ai đói khát sự công chính, vì họ sẽ được no thỏa.Phước cho những ai thương xót, vì họ sẽ được thương xót.Phước cho những ai có lòng trong sạch, vì họ sẽ được nhìn thấy Thiên Chúa.Phước cho những ai xây dựng hòa bình, vì họ sẽ được gọi là con Thiên Chúa.Phước cho những ai bị bách hại vì sự công chính, vì Nước Trời là của họ.Phước cho các con khi người ta sỉ vả, bách hại các con, và vu khống đủ điều gian ác vì Thầy. Hãy vui mừng hớn hở, vì phần thưởng của các con sẽ lớn lao ở trên trời.”
Phúc Âm của Chúa.
Bài trích từ Phúc Âm thánh Mátthêu
Chúa Giêsu nói với các môn đồ của Ngài:
"Các con là muối của đất.
Nhưng nếu muối mất vị, thì lấy gì nêm lại?
Nó không còn tốt cho bất cứ điều gì nữa
nhưng sẽ bị ném ra ngoài và bị giẫm đạp dưới chân.
Các ngươi là ánh sáng của thế gian.
Một thành phố nằm trên núi không thể bị che giấu.
Người ta cũng không thắp đèn rồi lại để dưới cái thúng;
Nó được đặt trên chân đèn, nơi nó chiếu sáng cho mọi người trong nhà.
Cũng vậy, ánh sáng của bạn phải chiếu sáng trước mặt mọi người,
để họ có thể thấy những việc làm tốt của bạn
và tôn vinh Cha trên trời của các ngươi."
Phúc âm của Chúa.
DẠNG DÀI
Bài trích từ Phúc Âm thánh Mátthêu
Chúa Giêsu nói với các môn đồ của Ngài:
"Không phải bất cứ ai thưa với Ta: 'Lạy Chúa, lạy Chúa,'
sẽ vào Vương quốc thiên đàng,
nhưng chỉ người nào làm theo ý muốn của Cha tôi ở trên trời mới được hưởng phúc ấy.
"Bất cứ ai nghe những lời này của tôi và thực hành chúng
sẽ giống như người khôn ngoan xây nhà mình trên đá.
Mưa rơi, lũ lụt kéo đến,
và gió thổi và đập vào ngôi nhà.
Nhưng nó không sụp đổ; nó đã được đặt vững chắc trên đá.
Và tất cả những ai lắng nghe những lời này của tôi
nhưng không hành động theo chúng
sẽ giống như kẻ ngu dại xây nhà trên cát.
Mưa rơi, lũ lụt kéo đến,
và gió thổi và đập vào ngôi nhà.
Và nó đã sụp đổ và bị phá hủy hoàn toàn."
Khi Chúa Giê-su nói xong những lời này,
đám đông kinh ngạc về lời giảng dạy của Người,
vì Ngài đã dạy họ như một người có thẩm quyền,
và không giống như những người chép sử của họ.
Phúc Âm của Chúa.
hoặc
DẠNG NGẮN
Bài trích từ Phúc Âm thánh Mátthêu
Chúa Giêsu nói với các môn đồ của Ngài:
"Không phải bất cứ ai thưa với Ta: 'Lạy Chúa, lạy Chúa,'
sẽ vào Vương quốc thiên đàng,
nhưng chỉ người nào làm theo ý muốn của Cha tôi ở trên trời mới được hưởng phúc ấy.
"Bất cứ ai nghe những lời này của tôi và thực hành chúng
sẽ giống như người khôn ngoan xây nhà mình trên đá.
Mưa rơi, lũ lụt kéo đến,
và gió thổi và đập vào ngôi nhà.
Nhưng nó không sụp đổ;
nó đã được đặt chắc chắn trên đá."
Phúc Âm của Chúa.
Bài trích từ Phúc Âm thánh Mátthêu
Một số người Pha-ri-si đến gần Đức Chúa Jêsus và thử Ngài rằng:
"Một người đàn ông có được phép ly dị vợ mình vì bất cứ lý do gì không?"
Ông trả lời: "Ông không đọc điều đó từ đầu sao?
Đấng Tạo Hóa đã dựng nên họ có nam có nữ và phán rằng: Vì cớ đó, người nam sẽ lìa cha mẹ mình mà gắn bó với vợ mình, và hai người sẽ trở nên một xương một thịt?
Vì thế, họ không còn là hai nữa, nhưng là một xương một thịt.
Vậy nên, loài người không được phân rẽ những gì Đức Chúa Trời đã kết hợp.”
Phúc âm của Chúa.
Bài trích từ Phúc Âm thánh Mátthêu
Một trong những người Pha-ri-si, một học giả luật pháp, đã thử Chúa Giê-su bằng cách hỏi,
“Thưa Thầy, trong luật pháp, điều răn nào là quan trọng nhất?”
Ông ấy nói với anh ấy,
"Ngươi phải yêu mến Chúa, Thiên Chúa của ngươi,
bằng cả trái tim mình,
với tất cả tâm hồn của bạn,
và bằng tất cả tâm trí của bạn.
Đây là điều răn đầu tiên và quan trọng nhất.
Câu thứ hai giống như thế này:
Ngươi phải yêu người lân cận như chính mình.
Toàn bộ luật pháp và các lời tiên tri đều tùy thuộc vào hai điều răn này."
Phúc Âm của Chúa.
Bài trích từ Phúc Âm thánh Marcô
Chúa Giêsu nói:
"Từ lúc khởi đầu sáng tạo,
Thiên Chúa tạo ra họ có nam có nữ.
Vì lý do này, một người đàn ông sẽ rời bỏ cha mẹ mình
và được gắn bó với vợ mình,
và cả hai sẽ trở nên một xương một thịt.
Vì thế, họ không còn là hai nữa nhưng chỉ là một xương một thịt.
Vậy nên những gì Thiên Chúa đã kết hợp,
không con người nào được phép tách biệt."
Phúc Âm của Chúa.
Bài trích từ Phúc Âm thánh Gioan
Có một tiệc cưới tại Cana miền Galilê.
và mẹ của Chúa Giêsu cũng ở đó.
Chúa Giêsu và các môn đồ của Người cũng được mời đến dự tiệc cưới.
Khi rượu cạn,
Mẹ của Chúa Giêsu nói với Người rằng:
"Họ không có rượu."
Và Chúa Giêsu nói với bà,
"Chị ơi, sự quan tâm của chị ảnh hưởng thế nào đến em?
Giờ của tôi chưa đến."
Mẹ anh ta nói với người phục vụ:
"Hãy làm bất cứ điều gì anh ấy bảo."
Bấy giờ có sáu chum nước bằng đá dùng để rửa tội theo nghi lễ của người Do Thái.
mỗi thùng chứa được từ 20 đến 30 gallon.
Chúa Giêsu bảo họ,
"Đổ đầy nước vào bình."
Thế là họ đổ đầy chúng tới tận miệng.
Sau đó, ông nói với họ,
"Bây giờ hãy rút một ít ra và mang đến cho người phục vụ chính."
Thế là họ lấy nó.
Và khi người hầu bàn nếm thử nước đã biến thành rượu,
mà không biết nó đến từ đâu
(mặc dù những người hầu đã múc nước biết),
Người quản lý tiệc cưới gọi chú rể và nói với anh ta,
"Mọi người đều phục vụ rượu ngon trước,
và sau đó khi mọi người đã uống thoải mái, một loại rượu kém chất lượng hơn;
nhưng ngươi vẫn giữ rượu ngon cho đến bây giờ."
Chúa Giêsu đã làm điều này như là sự khởi đầu cho các dấu lạ của Người tại Cana ở Galilê
và như vậy đã bày tỏ vinh quang của Ngài,
và các môn đồ của Ngài bắt đầu tin vào Ngài.
Phúc Âm của Chúa.
Bài trích từ Phúc Âm thánh Gioan
Chúa Giêsu nói với các môn đồ của Ngài:
“Như Chúa Cha yêu thương Ta thế nào, Ta cũng yêu thương các con như vậy.
Hãy ở trong tình yêu của tôi.
Nếu anh em giữ các điều răn của Ta, anh em sẽ ở lại trong tình yêu của Ta,
cũng như tôi đã giữ các điều răn của Cha tôi
và ở lại trong tình yêu của Ngài.
"Ta đã nói với các ngươi những điều này để niềm vui của Ta ở trong các ngươi
và niềm vui của bạn có thể trọn vẹn.
Đây là điều răn của Ta: hãy yêu thương nhau như Ta yêu thương các con.
Phúc Âm của Chúa.
Bài trích từ Phúc Âm thánh Gioan
Chúa Giêsu nói với các môn đồ của Ngài:
''Đây là điều răn của Ta: hãy yêu thương nhau như Ta yêu thương các con.
Không ai có tình yêu lớn hơn thế này,
hy sinh mạng sống của mình vì bạn bè.
Các ngươi là bạn của ta nếu các ngươi làm theo những điều ta truyền dạy.
Tôi không còn gọi các bạn là nô lệ nữa,
vì nô lệ không biết chủ mình đang làm gì.
Tôi đã gọi các bạn là bạn bè,
vì Ta đã nói với các ngươi mọi điều Ta nghe được từ Cha Ta.
Không phải bạn đã chọn tôi, nhưng chính tôi đã chọn bạn
và chỉ định anh em ra đi và sinh hoa trái để tồn tại,
để bất cứ điều gì anh em cầu xin Chúa Cha nhân danh Thầy, thì Người sẽ ban cho anh em."
Phúc Âm của Chúa.
DẠNG DÀI
Bài trích từ Phúc Âm thánh Gioan
Chúa Giêsu ngước mắt lên trời và nói:
"Tôi không chỉ cầu nguyện cho các môn đồ của tôi,
nhưng cũng cho những ai tin vào tôi qua lời họ nói,
để tất cả được nên một,
như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha,
để họ cũng ở trong chúng ta,
để thế gian tin rằng Cha đã sai Con.
Và con đã ban cho họ vinh quang mà Cha đã ban cho con,
để họ có thể là một, như chúng ta là một,
Tôi ở trong họ và bạn ở trong tôi,
để họ có thể được đưa đến sự hoàn thiện như một,
để thế gian biết rằng Cha đã sai Con,
và rằng Chúa đã yêu thương họ như Chúa đã yêu thương con.
Cha ơi, chúng là món quà Cha ban cho con.
Tôi ước rằng nơi tôi ở họ cũng có thể ở cùng tôi,
để họ thấy vinh quang mà Cha đã ban cho Con,
vì Cha đã yêu thương con trước khi thế gian được tạo thành.
Lạy Cha công chính, thế gian cũng không biết Cha,
nhưng con biết Cha, và họ biết Cha đã sai con.
Tôi đã cho họ biết danh Chúa và tôi sẽ cho họ biết nữa,
rằng tình yêu mà anh đã yêu em
có thể ở trong họ và tôi ở trong họ."
Phúc Âm của Chúa.
hoặc
DẠNG NGẮN
Bài trích từ Phúc Âm thánh Gioan
Chúa Giêsu ngước mắt lên trời và nói:
"Lạy Cha Thánh, con không chỉ cầu nguyện cho những người này,
nhưng cũng cho những ai tin vào tôi qua lời họ nói,
để tất cả được nên một,
như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha,
để họ cũng ở trong chúng ta,
để thế gian tin rằng Cha đã sai Con.
Và con đã ban cho họ vinh quang mà Cha đã ban cho con,
để họ có thể là một, như chúng ta là một,
Tôi ở trong họ và bạn ở trong tôi,
để họ có thể được đưa đến sự hoàn thiện như một,
để thế gian biết rằng Cha đã sai Con,
và rằng Ngài đã yêu thương họ như Ngài đã yêu thương con."
Phúc Âm của Chúa.