Giáo Xứ Lòng Thương Xót Chúa
386 Đường Hancock • Quincy, MA 02171
Bài trích từ Thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Rôma
Anh chị em thân mến:
D Nếu Đức Chúa Trời ở cùng chúng ta, ai có thể chống lại chúng ta?
Ngài không tha cho chính Con của Ngài
nhưng đã trao Ngài cho tất cả chúng ta,
chẳng lẽ Ngài không ban cho chúng ta mọi thứ khác cùng với Ngài sao?
Ai sẽ buộc tội những người được Chúa chọn?
Chính Chúa là Đấng giải thoát chúng ta.
Ai sẽ lên án?
Chính Chúa Giê-su Christ đã chết, đúng hơn là đã sống lại,
Đấng cũng đang ở bên phải Đức Chúa Trời,
Người thực sự cầu bầu cho chúng ta.
Điều gì sẽ ngăn cách chúng ta khỏi tình yêu của Chúa Kitô?
Sẽ có sự đau khổ, hay khốn cùng, hay sự ngược đãi, hay nạn đói,
hay sự trần truồng, hay nguy hiểm, hay gươm giáo?
Không, trong tất cả những điều này, chúng ta chiến thắng áp đảo
qua Đấng đã yêu thương chúng ta.
Vì tôi tin chắc rằng cả sự chết lẫn sự sống,
không phải thiên thần, không phải các quyền lực,
không phải những thứ hiện tại, cũng không phải những thứ tương lai,
không có quyền năng, không có chiều cao, không có chiều sâu,
không có bất kỳ sinh vật nào khác có thể chia cắt chúng ta
từ tình yêu thương của Đức Chúa Trời trong Đức Chúa Jêsus Christ, Chúa chúng ta.
Lời của Chúa.
DẠNG DÀI
Bài trích từ Thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Rôma
Thưa anh chị em, tôi khuyên nhủ anh chị em, nhân danh lòng thương xót của Đức Chúa Trời, hãy dâng thân thể mình làm của lễ sống, thánh khiết và đẹp lòng Đức Chúa Trời. Đó là cách thờ phượng phải lẽ của anh chị em.
Đừng làm theo đời này, nhưng hãy biến đổi bởi sự đổi mới của tâm trí, để anh em có thể nhận ra ý muốn tốt lành, đẹp lòng và trọn vẹn của Đức Chúa Trời.
Tình yêu phải chân thành; ghét điều dữ, mến điều lành; yêu thương nhau bằng tình cảm thân thiết; kính trọng nhau.
Đừng chùn bước trong lòng nhiệt thành, hãy nhiệt thành trong tinh thần, hãy phục vụ Chúa.
Hãy vui mừng trong hy vọng, chịu đựng trong đau khổ và kiên trì cầu nguyện.
Hãy đóng góp cho nhu cầu của các thánh đồ và tỏ lòng hiếu khách.
Hãy chúc phúc cho những người ngược đãi anh em, hãy chúc phúc chứ đừng nguyền rủa họ.
Hãy vui với người vui, khóc với người khóc.
Hãy tôn trọng lẫn nhau; đừng kiêu ngạo nhưng hãy hòa thuận với những người khiêm nhường; đừng tự cho mình là khôn ngoan.
Đừng lấy ác trả ác với ai; hãy quan tâm đến điều cao quý trước mặt mọi người.
Nếu có thể, hãy sống hòa bình với mọi người.
Lời của Chúa.
hoặc
DẠNG NGẮN
Bài trích từ Thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Rôma
Thưa anh chị em, tôi khuyên anh chị em, nhân danh lòng thương xót của Thiên Chúa,
để hiến dâng thân thể mình làm của lễ sống động,
thánh khiết và đẹp lòng Đức Chúa Trời, là sự thờ phượng thiêng liêng của anh em.
Đừng bắt chước thời đại này
nhưng hãy biến đổi bởi sự đổi mới của tâm trí bạn,
để bạn có thể nhận ra ý muốn của Chúa là gì,
điều gì tốt đẹp, dễ chịu và hoàn hảo.
Hãy yêu thương chân thành; hãy ghét điều xấu xa,
hãy giữ lấy điều thiện; hãy yêu thương nhau bằng tình cảm lẫn nhau;
dự đoán lẫn nhau trong việc thể hiện sự tôn trọng.
Đừng chùn bước trong lòng nhiệt thành, hãy nhiệt thành trong tinh thần, hãy phục vụ Chúa.
Hãy vui mừng trong hy vọng, chịu đựng trong đau khổ và kiên trì cầu nguyện.
Hãy đóng góp cho nhu cầu của các thánh đồ và tỏ lòng hiếu khách.
Lời của Chúa.
Bài trích từ Thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Rôma
Anh chị em thân mến:
Chúng ta nên chấp nhận những thiếu sót của người yếu đuối và không nên làm hài lòng chính mình;
Mỗi người trong chúng ta hãy làm đẹp lòng người lân cận mình vì điều tốt và vì sự xây dựng.
Vì Đấng Christ không làm đẹp lòng chính mình.
Xin Chúa ban sức chịu đựng và sự khích lệ
xin ban cho các bạn khả năng suy nghĩ hòa hợp với nhau,
theo Chúa Jesus Christ,
rằng với sự đồng lòng bạn có thể với một giọng nói
tôn vinh Đức Chúa Trời, Cha của Chúa chúng ta là Đức Chúa Jêsus Christ.
Vậy, hãy đón tiếp nhau như Chúa Kitô đã đón tiếp anh em,
vì sự vinh quang của Chúa.
Xin Thiên Chúa là nguồn hy vọng, ban cho anh em mọi niềm vui và bình an trong đức tin.
để anh em được tràn đầy hy vọng nhờ quyền năng của Đức Thánh Linh.
Lời của Chúa.
Bài trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô gửi tín hữu Côrintô
Anh chị em thân mến:
Thân thể không phải để gian dâm, nhưng để thờ phượng Chúa.
và Chúa là vì thân thể;
Thiên Chúa đã khiến Chúa sống lại và cũng sẽ khiến chúng ta sống lại bằng quyền năng của Người.
Anh em không biết rằng thân thể mình là chi thể của Đấng Christ sao?
Bất cứ ai kết hợp với Chúa thì trở nên một tinh thần với Ngài.
Tránh xa sự vô đạo đức.
Mọi tội lỗi khác mà một người phạm phải đều ở ngoài thân thể,
nhưng người vô luân thì phạm tội với chính thân thể mình.
Anh em há chẳng biết rằng thân thể mình là đền thờ của Đức Thánh Linh đang ngự trong anh em sao?
mà anh em đã nhận được từ Đức Chúa Trời, và anh em không phải thuộc về chính mình sao?
Vì anh em đã được mua bằng một cái giá.
Vậy hãy tôn vinh Chúa trong thân thể mình.
Lời của Chúa.
Bài trích thư thứ nhất của Thánh Phaolô gửi tín hữu Côrintô
Anh chị em thân mến:
Hãy nỗ lực hết mình để đạt được những ân tứ thiêng liêng lớn lao nhất.
Nhưng tôi sẽ chỉ cho bạn một cách tuyệt vời hơn nữa.
Nếu tôi nói được các thứ tiếng của loài người và thiên thần, nhưng không có tình yêu thương, thì tôi chỉ là thanh la vang rền hay chũm chọe vang tiếng.
Và nếu tôi có ơn nói tiên tri, và hiểu biết mọi điều huyền nhiệm và mọi sự hiểu biết; nếu tôi có tất cả đức tin đến nỗi có thể dời núi, nhưng không có tình yêu thương, thì tôi chẳng là gì.
Nếu tôi bố thí hết gia tài mình có, và nếu tôi phó dâng thân mình để khoe khoang, nhưng không có tình yêu thương, thì cũng chẳng ích gì cho tôi.
Tình yêu là kiên nhẫn, tình yêu là tử tế.
Nó không ghen tị, không khoa trương,
nó không bị thổi phồng, nó không thô lỗ,
nó không tìm kiếm lợi ích riêng của mình,
nó không nóng tính, nó không bận tâm đến tổn thương,
nó không vui mừng vì điều sai trái
nhưng vui mừng với sự thật.
Nó chịu đựng mọi sự, tin mọi sự,
hy vọng mọi sự, chịu đựng mọi sự.
Tình yêu không bao giờ thất bại.
Lời của Chúa.
DẠNG DÀI
Bài trích thư của Thánh Phaolô gửi tín hữu Êphêsô
Anh chị em thân mến:
Hãy sống trong tình yêu thương, như Chúa Kitô đã yêu thương chúng ta và phó mình vì chúng ta.
Hãy phục tùng lẫn nhau vì lòng kính sợ Chúa Kitô.
Người vợ phải phục tùng chồng mình như phục tùng Chúa.
Vì chồng là đầu của vợ
cũng như Chúa Kitô là đầu của Hội thánh, chính Người là Đấng cứu độ thân thể Hội thánh.
Như Hội thánh phục tùng Đấng Christ, thì người vợ cũng phải phục tùng chồng mình trong mọi sự.
Hỡi người làm chồng, hãy yêu vợ mình như Đấng Christ đã yêu Hội thánh và phó chính mình vì Hội thánh để thánh hóa Hội thánh, sau khi dùng nước rửa và lời Ngài để thanh tẩy Hội thánh,
để Người có thể trình bày cho mình Giáo Hội trong sự huy hoàng,
không có vết bẩn hay nếp nhăn hoặc bất cứ thứ gì tương tự,
để cô ấy có thể thánh thiện và không tì vết.
Cũng vậy, người chồng phải yêu vợ như chính thân thể mình.
Người nào yêu vợ mình thì cũng yêu chính mình.
Vì không ai ghét chính thịt mình
mà còn nuôi dưỡng và trân trọng nó,
cũng như Chúa Kitô đối với Giáo hội,
vì chúng ta là chi thể của Thân Thể Ngài.
Vì lý do này, một người đàn ông sẽ rời bỏ cha mẹ mình
và được gắn bó với vợ mình,
và cả hai sẽ trở nên một xương một thịt.
Đây là một bí ẩn lớn,
nhưng tôi nói về Chúa Kitô và Hội Thánh.
Trong mọi trường hợp, mỗi người trong anh em phải yêu vợ mình như chính mình,
và người vợ phải tôn trọng chồng mình.
Lời của Chúa.
hoặc
DẠNG NGẮN
Bài trích thư của Thánh Phaolô gửi tín hữu Êphêsô
Anh chị em thân mến:
Hãy sống trong tình yêu thương, như Chúa Kitô đã yêu thương chúng ta và phó mình vì chúng ta.
Các ông chồng hãy yêu thương vợ mình,
cũng như Chúa Kitô đã yêu thương Giáo hội
và phó mình cho bà để thánh hóa bà,
làm sạch cô ấy bằng cách tắm nước với lời,
để Người có thể trình bày cho mình Giáo Hội trong sự huy hoàng,
không có vết bẩn hay nếp nhăn hoặc bất cứ thứ gì tương tự,
để cô ấy có thể thánh thiện và không tì vết.
Cũng vậy, người chồng phải yêu vợ như chính thân thể mình.
Người nào yêu vợ mình thì cũng yêu chính mình.
Vì không ai ghét chính thịt mình
mà còn nuôi dưỡng và trân trọng nó,
cũng như Chúa Kitô đối với Giáo hội,
vì chúng ta là chi thể của Thân Thể Ngài.
Vì lý do này, một người đàn ông sẽ rời bỏ cha mẹ mình
và được gắn bó với vợ mình
và cả hai sẽ trở nên một xương một thịt.
Đây là một bí ẩn lớn,
nhưng tôi nói về Chúa Kitô và Hội Thánh.
Lời của Chúa.
Bài trích thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Philipphê
Anh chị em thân mến:
Hãy luôn vui mừng trong Chúa.
Tôi xin nhắc lại lần nữa: hãy vui mừng!
Lòng tốt của bạn phải được mọi người biết đến.
Chúa ở gần.
Đừng lo lắng gì cả, nhưng trong mọi việc,
bằng lời cầu nguyện và thỉnh cầu, với lòng biết ơn,
hãy trình bày những nhu cầu của mình lên Chúa.
Bấy giờ sự bình an của Đức Chúa Trời vượt quá mọi sự hiểu biết
sẽ gìn giữ lòng và trí anh em trong Chúa Jêsus Christ.
Cuối cùng, thưa anh chị em,
bất cứ điều gì là chân thật, bất cứ điều gì là danh dự,
bất cứ điều gì công bằng, bất cứ điều gì trong sạch,
bất cứ điều gì đáng yêu, bất cứ điều gì duyên dáng,
nếu có bất kỳ sự xuất sắc nào
và nếu có điều gì đáng khen ngợi,
hãy nghĩ về những điều này.
Tiếp tục làm những gì bạn đã học và nhận được
và được nghe và thấy trong tôi.
Khi đó, Đức Chúa Trời của sự bình an sẽ ở cùng anh em.
Lời của Chúa
Bài trích thư Thánh Phaolô gửi tín hữu Côlôsê
Anh chị em thân mến:
Hãy mặc lấy mình như những người được Đức Chúa Trời chọn, thánh khiết và được yêu thương,
lòng trắc ẩn chân thành, lòng tốt, sự khiêm nhường, sự dịu dàng và sự kiên nhẫn,
chịu đựng lẫn nhau và tha thứ cho nhau,
nếu một người có bất bình với người khác;
như Chúa đã tha thứ cho anh em, thì anh em cũng phải tha thứ cho người khác.
Và trên hết hãy mặc lấy tình yêu thương,
tức là mối liên kết của sự hoàn hảo.
Và hãy để sự bình an của Chúa Kitô ngự trị trong lòng bạn,
sự bình an mà anh em cũng đã được kêu gọi đến trong một Thân Thể.
Và hãy biết ơn.
Hãy để lời của Chúa Kitô ngự trị trong anh em một cách phong phú,
như trong mọi sự khôn ngoan, bạn dạy dỗ và khuyên bảo lẫn nhau,
hát thánh ca, thánh ca và bài hát thiêng liêng
với lòng biết ơn trong lòng đối với Chúa.
Và bất cứ điều gì bạn làm, bằng lời nói hay hành động,
hãy làm mọi sự nhân danh Chúa Jêsus,
nhờ Người mà tạ ơn Thiên Chúa Cha.
Lời của Chúa.
Bài trích từ Thư gửi tín hữu Do Thái
Anh chị em thân mến:
Hãy để tình yêu thương lẫn nhau tiếp tục.
Đừng bỏ bê lòng hiếu khách,
vì qua đó, một số người đã vô tình tiếp đãi các thiên thần.
Hãy quan tâm đến những người tù như thể họ đang cùng chung cảnh tù đày,
và những người bị ngược đãi như chính mình, vì anh em cũng ở trong thân thể đó.
Hãy để hôn nhân được tôn trọng giữa tất cả mọi người
và giường hôn nhân phải được giữ gìn thanh sạch.
Hãy để cuộc sống của bạn thoát khỏi tình yêu tiền bạc
nhưng hãy bằng lòng với những gì bạn có,
vì Ngài đã phán, Ta sẽ không bao giờ lìa bỏ hay bỏ rơi ngươi.
Vì vậy, chúng ta có thể tự tin nói rằng:
Chúa là Đấng giúp đỡ tôi,
và tôi sẽ không sợ hãi.
Lời của Chúa.
Bài trích từ Thư thứ nhất của Thánh Phêrô
Thân mến:
"Các bà vợ phải phục tùng chồng mình để,
ngay cả khi một số người không tuân theo lời,
họ có thể bị thuyết phục mà không cần một lời nói bởi cách cư xử của vợ họ
khi họ quan sát cách cư xử tôn kính và trong sạch của bạn.
Đồ trang sức của bạn không nên là đồ trang sức bên ngoài:
tết tóc, đeo đồ trang sức bằng vàng, hoặc mặc quần áo đẹp,
mà đúng hơn là bản chất ẩn giấu của trái tim,
được thể hiện trong vẻ đẹp bất diệt
có tính cách nhẹ nhàng và điềm tĩnh,
là điều quý báu trước mặt Đức Chúa Trời.
Vì đây cũng là cách mà những người phụ nữ thánh thiện hy vọng vào Thiên Chúa
đã từng được dùng để trang điểm cho bản thân
và phải phục tùng chồng mình;
Vì vậy, Sarah đã vâng lời Abraham, gọi ông là "chúa".
Các con là con của Mẹ khi các con làm điều thiện
và không sợ bị đe dọa.
Tương tự như vậy, các ông chồng hãy sống với vợ mình trong sự hiểu biết,
hãy tôn trọng những người phụ nữ yếu đuối hơn, vì chúng ta là những người đồng thừa kế món quà sự sống, để lời cầu nguyện của anh em không bị cản trở.
Cuối cùng, tất cả anh em hãy đồng tâm nhất trí, thông cảm,
yêu thương lẫn nhau, nhân hậu, khiêm nhường.
Đừng trả ác bằng ác, hay trả lời lăng mạ bằng lăng mạ;
nhưng ngược lại, là một phước lành, vì anh em đã được gọi đến đó,
để bạn có thể thừa hưởng phước lành.
Lời của Chúa.
Bài trích từ Thư thứ nhất của Thánh Gioan
Các con ơi, chúng ta đừng yêu bằng lời nói hay lời nói
nhưng bằng hành động và sự thật.
Bây giờ đây là cách chúng ta sẽ biết rằng chúng ta thuộc về sự thật
và trấn an lòng chúng ta trước mặt Ngài
trong bất cứ điều gì trái tim chúng ta lên án,
vì Đức Chúa Trời vĩ đại hơn lòng chúng ta và biết mọi sự.
Hỡi kẻ rất yêu dấu, nếu lòng chúng ta không cáo trách chúng ta,
chúng tôi tin tưởng vào Chúa
và nhận được từ Ngài bất cứ điều gì chúng ta cầu xin,
vì chúng ta vâng giữ các điều răn của Ngài và làm điều đẹp lòng Ngài.
Và điều răn của Ngài là:
chúng ta phải tin vào danh Con của Ngài, Chúa Jesus Christ,
và yêu thương nhau như Người đã truyền lệnh cho chúng ta.
Những ai giữ các điều răn của Ngài thì ở trong Ngài và Ngài ở trong họ.
và cách chúng ta biết rằng Ngài vẫn ở trong chúng ta
là từ Thánh Linh mà Ngài đã ban cho chúng ta.
Lời của Chúa.
Bài trích từ Thư thứ nhất của Thánh Gioan
Hỡi anh em yêu dấu, chúng ta hãy yêu thương nhau,
vì tình yêu đến từ Thiên Chúa;
Mọi người yêu thương đều được Thiên Chúa sinh ra và biết Thiên Chúa.
Ai không có tình yêu thương thì không biết Thiên Chúa, vì Thiên Chúa là tình yêu thương.
Bằng cách này, tình yêu của Thiên Chúa đã được tỏ lộ cho chúng ta:
Thiên Chúa đã sai Con Một của Người đến thế gian
để chúng ta có thể có sự sống nhờ Ngài.
Trong đó có tình yêu:
không phải chúng ta đã yêu mến Thiên Chúa, nhưng Người đã yêu thương chúng ta
và sai Con Ngài đến để đền tội cho chúng ta.
Hỡi kẻ rất yêu dấu, nếu Đức Chúa Trời đã yêu chúng ta như vậy,
chúng ta cũng phải yêu thương lẫn nhau.
Chưa có ai từng nhìn thấy Chúa.
Tuy nhiên, nếu chúng ta yêu thương nhau, thì Đức Chúa Trời ở lại trong chúng ta,
và tình yêu của Người được hoàn thiện nơi chúng ta.
Lời của Chúa.
Bài đọc trích từ Sách Khải Huyền
John, nghe thấy những gì nghe giống như giọng nói lớn
của một đám đông lớn trên trời, nói rằng:
"Ha-lê-lu-gia!
Sự cứu rỗi, vinh quang và quyền năng thuộc về Đức Chúa Trời chúng ta."
Một giọng nói phát ra từ ngai vàng nói rằng:
"Hãy ngợi khen Đức Chúa Trời chúng ta, hỡi tất cả tôi tớ Ngài, và những người kính sợ Ngài, dù lớn hay nhỏ."
Sau đó, tôi nghe thấy một tiếng gì đó giống như tiếng của một đám đông lớn
hoặc tiếng nước chảy xiết hay tiếng sấm rền vang,
như họ đã nói: "Alleluia!
Chúa đã thiết lập vương quốc của Người, là Thiên Chúa toàn năng của chúng ta.
Chúng ta hãy vui mừng hớn hở và tôn vinh Ngài.
Vì ngày cưới của Chiên Con đã đến, cô dâu của Người đã chuẩn bị sẵn sàng.
Cô ấy được phép mặc một bộ quần áo bằng vải lanh sáng màu và sạch sẽ."
(Vải lanh tượng trưng cho những việc làm công chính của các thánh nhân.)
Sau đó, thiên thần nói với tôi,
"Viết thế này:
Phước cho những ai được gọi
đến dự tiệc cưới của Chiên Con."
Lời của Chúa.